King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

1

:

6

“

And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And his father chief Noun H1 אָבִ֤יו a·viv
had never before Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
had not displeased displease Verb H6087 עֲצָבֹ֨ו a·tza·vov
him at any time age Noun H3117 מִיָּמָיו֙ mi·ya·mav
in saying answer Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
Why how Adverb H4069 מַדּ֖וּעַ mad·du·a'
Why hast thou done so accomplish Verb H6213 עָשִׂ֑יתָ a·si·ta;
after that manner after that manner Adverb H3602 כָּ֣כָה ka·chah
again again Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
? and he also [was a] very diligently Adjective H3966 מְאֹ֔ד me·'od,
man beautiful Adjective H2896 טֹֽוב־ to·vv-
[man] and [his mother] bare bear Verb H3205 יָלְדָ֖ה ya·le·dah
him after after that Adverb H310 אַחֲרֵ֥י a·cha·rei
Absalom Abishalom Noun H53 אַבְשָׁלֹֽום׃ av·sha·lo·vm.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.
Hebrew Greek English And his His father had not displeased never crossed him at any time in saying, Why hast thou by asking, "Why have you done so? so?" And he was also a very handsome man, and he also was a very goodly man; and his mother bare him born after Absalom.
New American Standard Bible 1995 And his His father had not displeased never crossed him at any time in saying, Why hast thou by asking, "Why have you done so? so?" And he was also a very handsome man, and he also was a very goodly man; and his mother bare him born after Absalom.