King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

13

:

31

“

And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And it came to pass after after that Adverb H310 אַחֲרֵ֣י a·cha·rei
he had buried in any wise Verb H6912 קָבְרֹ֣ו ka·ve·rov
him that he spake answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to his sons afflicted Noun H1121 בָּנָיו֙ ba·nav
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
When I am dead crying Verb H4191 בְּמֹותִי֙ be·mo·v·ti
then bury in any wise Verb H6912 וּקְבַרְתֶּ֣ם u·ke·var·tem
me in the sepulchre grave Noun H6913 בַּקֶּ֕בֶר bak·ke·ver
which after Particle H834 אֲשֶׁ֛ר a·sher
wherein the man great Noun H376 אִ֥ישׁ ish
of God angels Noun H430 הָאֱלֹהִ֖ים ha·'e·lo·him
[is] buried in any wise Verb H6912 קָב֣וּר ka·vur
my bones body Noun H6106 עַצְמֹתָ֔יו atz·mo·tav,
beside at Noun H681 אֵ֚צֶל e·tzel
his bones body Noun H6106 עַצְמֹתָֽי׃ atz·mo·tai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:
Hebrew Greek English And it came to pass, after After he had buried him, that he spake spoke to his sons, saying, When "When I am dead, then die, bury me in the sepulchre wherein grave in which the man of God is buried; lay my bones beside his bones:bones.
New American Standard Bible 1995 And it came to pass, after After he had buried him, that he spake spoke to his sons, saying, When "When I am dead, then die, bury me in the sepulchre wherein grave in which the man of God is buried; lay my bones beside his bones:bones.