King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

13

:

6

“

And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king's hand was restored him again, and became as it was before.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the king king Noun H4428 הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·lech
and said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
unto the man great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of God angels Noun H430 הָאֱלֹהִ֗ים ha·'e·lo·him
Please I beseech thee Interjection H4994 נָ֞א na
Intreat beseech Verb H2470 חַל־ chal-
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ e·lo·hei·cha
and pray intreat Verb H6419 וְהִתְפַּלֵּ֣ל ve·hit·pal·lel
for me that my hand able Noun H3027 יָדִ֖י ya·di
may be restored me again break Verb H7725 וְתָשֹׁ֥ב ve·ta·shov
And the man great Noun H376 אִישׁ־ ish-
Analysis:
Read more about: So
of God angels Noun H430 הָֽאֱלֹהִים֙ ha·'e·lo·him
entreated beseech Verb H2470 וַיְחַ֤ל vay·chal
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
and the king's king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
hand able Noun H3027 יַד־ yad-
was restored him again break Verb H7725 וַתָּ֤שָׁב vat·ta·shav
became become Verb H1961 וַתְּהִ֖י vat·te·hi
and became as [it was] before ancestor Adjective H7223 כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃ ke·va·ri·sho·nah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king's hand was restored him again, and became as it was before.
Hebrew Greek English And the The king answered and said unto to the man of God, Intreat now the face of "Please entreat the LORD thy your God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And to me." So the man of God besought entreated the LORD, and the king's hand was restored him again, to him, and it became as it was before.
New American Standard Bible 1995 And the The king answered and said unto to the man of God, Intreat now the face of "Please entreat the LORD thy your God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And to me." So the man of God besought entreated the LORD, and the king's hand was restored him again, to him, and it became as it was before.