King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

2

:

4

“

That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
so because of sub H4616 לְמַעַן֩ le·ma·'an
That the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
may continue abide Verb H6965 יָקִ֨ים ya·kim
his word act Noun H1697 דְּבָרֹ֗ו de·va·rov
which after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
which he spake answer Verb H1696 דִּבֶּ֣ר dib·ber
concerning above Prepostion H5921 עָלַי֮ a·lai
concerning me saying answer Verb H559 לֵאמֹר֒ le·mor
If lo Conjunction H518 אִם־ im-
If thy children afflicted Noun H1121 בָנֶ֜יךָ va·nei·cha
take heed beward Verb H8104 יִשְׁמְר֨וּ yish·me·ru
to their way along Noun H1870 דַּרְכָּ֗ם dar·kam
to walk along Verb H1980 לָלֶ֤כֶת la·le·chet
before accept Noun H6440 לְפָנַי֙ le·fa·nai
me in truth assured Noun H571 בֶּאֱמֶ֔ת be·'e·met,
all all manner Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
with all their heart heart Noun H3824 לְבָבָ֖ם le·va·vam
all all manner Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
and with all their soul any Noun H5315 נַפְשָׁ֑ם naf·sham;
there shall not fail be chewed Verb H3772 יִכָּרֵ֤ת yik·ka·ret
he) a man great Noun H376 אִ֔ישׁ ish,
on the throne seat Noun H3678 כִּסֵּ֥א kis·se
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.
Hebrew Greek English That so that the LORD may continue his word carry out His promise which he spake He spoke concerning me, saying, If thy children take heed to 'If your sons are careful of their way, to walk before me Me in truth with all their heart and with all their soul, there you shall not fail thee (said he) lack a man on the throne of Israel.'
New American Standard Bible 1995 That so that the LORD may continue his word carry out His promise which he spake He spoke concerning me, saying, If thy children take heed to 'If your sons are careful of their way, to walk before me Me in truth with all their heart and with all their soul, there you shall not fail thee (said he) lack a man on the throne of Israel.'