King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

3

:

7

“

And now, O LORD my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּה֙ ve·'at·tah
And now O LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
my God angels Noun H430 אֱלֹהָ֔י e·lo·hai,
king consult Verb H4427 הִמְלַ֣כְתָּ him·lach·ta
thou hast made thy servant bondage Noun H5650 עַבְדְּךָ֔ av·de·cha,
place Thahash Noun H8478 תַּ֖חַת ta·chat
my father chief Noun H1 אָבִ֑י a·vi;
instead of David David Noun H1732 דָּוִ֣ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
and I [am but] a little least Adjective H6996 קָטֹ֔ן ka·ton,
child babe Noun H5288 נַ֣עַר na·'ar
I know acknowledge Verb H3045 אֵדַ֖ע e·da
not [how] to go out after Verb H3318 צֵ֥את tzet
or come in abide Verb H935 וָבֹֽא׃ va·vo.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And now, O LORD my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.
Hebrew Greek English And now, "Now, O LORD my God, thou hast You have made thy Your servant king instead in place of David my father: and father David, yet I am but a little child: child; I do not know not how to go out or come in.
New American Standard Bible 1995 And now, "Now, O LORD my God, thou hast You have made thy Your servant king instead in place of David my father: and father David, yet I am but a little child: child; I do not know not how to go out or come in.