King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

10

:

5

“

And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
over above Prepostion H5921 עַל־ al-
And he that [was] over the house court Noun H1004 הַבַּ֣יִת hab·ba·yit
who after Particle H834 וַאֲשֶׁ֪ר va·'a·sher
over above Prepostion H5921 עַל־ al-
and he that [was] over the city Ai Noun H5892 הָעִ֟יר ha·'ir
the elders aged Adjective H2205 וְהַזְּקֵנִים֩ ve·haz·ze·ke·nim
also and the bringers up hence Verb H539 וְהָאֹמְנִ֨ים ve·ha·'o·me·nim
[of the children] sent forsake Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֣ח vai·yish·lach
to Jehu Jehu Noun H3058 יֵה֤וּא ye·hu
saying answer Verb H559 לֵאמֹר֙ le·mor
We [are] thy servants bondage Noun H5650 עֲבָדֶ֣יךָ a·va·dei·cha
all all manner Noun H3605 וְכֹ֛ל ve·chol
all that thou shalt bid answer Verb H559 תֹּאמַ֥ר to·mar
and will do accomplish Verb H6213 נַעֲשֶׂ֑ה na·'a·seh;
king consult Verb H4427 נַמְלִ֣יךְ nam·lich
us we will not make any great Noun H376 אִ֔ישׁ ish,
do accomplish Verb H6213 עֲשֵֽׂה׃ a·seh.
thou [that which is] good beautiful Adjective H2896 הַטֹּ֥וב hat·to·vv
in thine eyes affliction Noun H5869 בְּעֵינֶ֖יךָ be·'ei·nei·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.
Hebrew Greek English And he that the one who was over the house, household, and he that who was over the city, the elders also, elders, and the bringers up guardians of the children, sent word to Jehu, saying, We "We are thy your servants, and will do all that thou shalt bid us; you say to us we will do, we will not make any king: man king; do thou that which what is good in thine eyes.your sight."
New American Standard Bible 1995 And he that the one who was over the house, household, and he that who was over the city, the elders also, elders, and the bringers up guardians of the children, sent word to Jehu, saying, We "We are thy your servants, and will do all that thou shalt bid us; you say to us we will do, we will not make any king: man king; do thou that which what is good in thine eyes.your sight."