King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

14

:

25

“

He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gathhepher.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He restored break Verb H7725 הֵשִׁיב֙ he·shiv
the coast border Noun H1366 גְּב֣וּל ge·vul
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
from the entering abide Verb H935 מִלְּבֹ֥וא mil·le·vo·v
of Hamath Hamath Noun H2574 חֲמָ֖ת cha·mat
Analysis:
Read more about: Hamath
far against Prepostion H5704 עַד־ ad-
unto the sea sea Noun H3220 יָ֣ם yam
of the plain Arabah Noun H6160 הָעֲרָבָ֑ה ha·'a·ra·vah;
Analysis:
Read more about: Arabah
according to the word act Noun H1697 כִּדְבַ֤ר kid·var
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which he spake answer Verb H1696 דִּבֶּ֗ר dib·ber
by the hand able Noun H3027 בְּיַד־ be·yad-
of his servant bondage Noun H5650 עַבְדֹּ֞ו av·dov
Jonah Jonah Noun H3124 יֹונָ֤ה yo·v·nah
the son afflicted Noun H1121 בֶן־ ven-
of Amittai Amittai Noun H573 אֲמִתַּי֙ a·mit·tai
the prophet prophecy Noun H5030 הַנָּבִ֔יא han·na·vi,
who after Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
which [was] of Gathhepher Gath-kephr Noun H1662 הַחֵֽפֶר׃ ha·che·fer.
Analysis:
Read more about: Gath-hepher

Locations

Hamath

HAMATHha'-math (chamath; Hemath, Haimath; Swete also has Hemath): The word signifies a defense or citadel, and such designation was very suitable for this chief royal city of the Hittites, situated between their northern and southern capitals, Carchemish and Kadesh, on a gigantic mound beside the Orontes. In Amos 6:2 it is named Great Hamath, but not necessa... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gathhepher.
Hebrew Greek English He restored the coast border of Israel from the entering entrance of Hamath unto as far as the sea Sea of the plain, Arabah, according to the word of the LORD LORD, the God of Israel, which he spake by the hand of his He spoke through His servant Jonah, Jonah the son of Amittai, the prophet, which who was of Gathhepher.Gath-hepher.
New American Standard Bible 1995 He restored the coast border of Israel from the entering entrance of Hamath unto as far as the sea Sea of the plain, Arabah, according to the word of the LORD LORD, the God of Israel, which he spake by the hand of his He spoke through His servant Jonah, Jonah the son of Amittai, the prophet, which who was of Gathhepher.Gath-hepher.