King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

17

:

23

“

Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
until against Prepostion H5704 עַ֠ד ad
Until the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
removed behead Verb H5493 הֵסִ֨יר he·sir
Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
out of his sight accept Noun H6440 פָּנָ֔יו pa·nav,
as he had said answer Verb H1696 דִּבֶּ֔ר dib·ber,
by able Noun H3027 בְּיַ֖ד be·yad
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all his servants bondage Noun H5650 עֲבָדָ֣יו a·va·dav
the prophets prophecy Noun H5030 הַנְּבִיאִ֑ים han·ne·vi·'im;
So was Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֜ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: So, Israel
carried away advertise Verb H1540 וַיִּ֨גֶל vai·yi·gel
out of their own land country Noun H127 אַדְמָתֹו֙ ad·ma·tov
to Assyria Asshur Noun H804 אַשּׁ֔וּרָה a·shu·rah,
Analysis:
Read more about: Assyria
until against Prepostion H5704 עַ֖ד ad
this he Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
unto this day age Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

Locations

Assyria

ASSYRIAa-sir'-i-a:I. GEOGRAPHYII. EARLY HISTORYIII. CLIMATE AND PRODUCTIONSIV. POPULATIONV. TRADE AND LAWVI. ARTVII. MECHANICSVIII. FURNITURE, POTTERY AND EMBROIDERYIX. LANGUAGE, LITERATURE AND SCIENCEX. GOVERNMENT AND ARMYXI. RELIGIONXII. EXCAVATIONSXIII. CHRONOLOGYXIV. HISTORY1. Early Period2. The Older Empire3. The Second Empire4. Last Period and Fall of... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
Hebrew Greek English Until until the LORD removed Israel out of his from His sight, as he had said by He spoke through all his His servants the prophets. So was Israel was carried away out of into exile from their own land to Assyria unto until this day.
New American Standard Bible 1995 Until until the LORD removed Israel out of his from His sight, as he had said by He spoke through all his His servants the prophets. So was Israel was carried away out of into exile from their own land to Assyria unto until this day.