King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

19

:

35

“

And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
become become Verb H1961 וַיְהִי֮ vay·hi
And it came to pass that night night Noun H3915 בַּלַּ֣יְלָה bal·lay·lah
that the angel ambassador Noun H4397 מַלְאַ֣ךְ mal·'ach
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
went out after Verb H3318 וַיֵּצֵ֣א vai·ye·tze
and smote beat Verb H5221 וַיַּךְ֙ vai·yach
an hundred hundredfold Noun H3967 מֵאָ֛ה me·'ah
in the camp army Noun H4264 בְּמַחֲנֵ֣ה be·ma·cha·neh
of the Assyrians Asshur Noun H804 אַשּׁ֔וּר a·shur,
and when they arose early arise Verb H7925 וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ vai·yash·ki·mu
in the morning day Noun H1242 בַבֹּ֔קֶר vab·bo·ker,
behold behold Particle H2009 וְהִנֵּ֥ה ve·hin·neh
all all manner Noun H3605 כֻלָּ֖ם chul·lam
behold they [were] all dead crying Verb H4191 מֵתִֽים׃ me·tim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
Hebrew Greek English And Then it came to pass happened that night, night that the angel of the LORD went out, out and smote struck 185,000 in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: Assyrians; and when they arose men rose early in the morning, behold, they all of them were all dead corpses.dead.
New American Standard Bible 1995 And Then it came to pass happened that night, night that the angel of the LORD went out, out and smote struck 185,000 in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: Assyrians; and when they arose men rose early in the morning, behold, they all of them were all dead corpses.dead.