King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

2

:

11

“

And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And it came to pass as they still along Verb H1980 הֹלְכִ֤ים ho·le·chim
and talked answer Verb H1696 וְדַבֵּ֔ר ve·dab·ber,
behold behold Particle H2009 וְהִנֵּ֤ה ve·hin·neh
that behold [there appeared] a chariot chariot Noun H7393 רֶֽכֶב־ re·chev-
of fire burning Noun H784 אֵשׁ֙ esh
and horses crane Noun H5483 וְס֣וּסֵי ve·su·sei
of fire burning Noun H784 אֵ֔שׁ esh,
and parted disperse Verb H6504 וַיַּפְרִ֖דוּ vai·yaf·ri·du
them both both Noun H8147 שְׁנֵיהֶ֑ם she·nei·hem;
and Elijah Elijah Noun H452 אֵ֣לִיָּ֔הוּ e·li·ya·hu,
Analysis:
Read more about: Elijah
went up arise Verb H5927 וַיַּ֙עַל֙ vai·ya·'al
by a whirlwind storm Noun H5591 בַּֽסְּעָרָ֖ה bas·se·'a·rah
into heaven air Noun H8064 הַשָּׁמָֽיִם׃ ha·sha·ma·yim.

People

Elijah

Elijah [N] [B] [H]  [S] whose God is Jehovah.  "The Tishbite," the "Elias" of the New Testament, is suddenly introduced to our notice in 1 Kings 17:1 as delivering a message from the Lord to Ahab. There is mention made of a town called Thisbe, south of Kadesh, but it is impossible to say whether this was the place referred to in the name given to the prophet.  Having deliver... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.
Hebrew Greek English And it came to pass, as As they still went on, were going along and talked, that, talking, behold, there appeared a chariot of fire, fire and horses of fire, and parted them both asunder; and fire which separated the two of them. And Elijah went up by a whirlwind into to heaven.
New American Standard Bible 1995 And it came to pass, as As they still went on, were going along and talked, that, talking, behold, there appeared a chariot of fire, fire and horses of fire, and parted them both asunder; and fire which separated the two of them. And Elijah went up by a whirlwind into to heaven.