King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

3

:

7

“

And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
went along Verb H1980 וַיֵּ֡לֶךְ vai·ye·lech
and sent forsake Verb H7971 וַיִּשְׁלַח֩ vai·yish·lach
to Jehoshaphat Jehoshaphat Noun H3092 יְהֹושָׁפָ֨ט ye·ho·v·sha·fat
the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֜ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
The king king Noun H4428 מֶ֤לֶךְ me·lech
of Moab Moab Noun H4124 מֹואָב֙ mo·v·'av
Analysis:
Read more about: Moab
hath rebelled offend Verb H6586 פָּשַׁ֣ע pa·sha
go along Verb H1980 הֲתֵלֵ֥ךְ ha·te·lech
to fight battle Noun H4421 לַמִּלְחָמָ֑ה lam·mil·cha·mah;
against about Prepostion H413 אֶל־ el-
with me against Moab Moab Noun H4124 מֹואָ֖ב mo·v·'av
Analysis:
Read more about: Moab
saying answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
I will go up arise Verb H5927 אֶעֱלֶ֔ה e·'e·leh,
I [am] as thou [art] my people folk Noun H5971 כְּעַמִּ֥י ke·'am·mi
as thy people folk Noun H5971 כְעַמֶּ֖ךָ che·'am·me·cha
[and] my horses crane Noun H5483 כְּסוּסַ֥י ke·su·sai
as thy horses crane Noun H5483 כְּסוּסֶֽיךָ׃ ke·su·sei·cha.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Moab

MOAB; MOABITESmo'-ab, mo'-ab-its (Moab, mo'abh, Moabite Stone, M-'-B; Greek (Septuagint) Moab, he Moabeitis, Moabitis; Moabite, mo'abhi; Moabites, bene mo'abh):1. The Land:Moab was the district East of the Dead Sea, extending from a point some distance North of it to its southern end. The eastern boundary was indefinite, being the border of the desert which... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.
Hebrew Greek English And Then he went and sent word to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The "The king of Moab hath has rebelled against me: wilt thou me. Will you go with me to fight against Moab to battle? Moab?" And he said, I "I will go up: up; I am as thou art, you are, my people as thy your people, and my horses as thy your horses."
New American Standard Bible 1995 And Then he went and sent word to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The "The king of Moab hath has rebelled against me: wilt thou me. Will you go with me to fight against Moab to battle? Moab?" And he said, I "I will go up: up; I am as thou art, you are, my people as thy your people, and my horses as thy your horses."