King James Bible

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

4

:

43

“

And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they smote beat Verb H5221 וַיַּכּ֕וּ vai·yak·ku
the rest remainder Noun H7611 שְׁאֵרִ֥ית she·'e·rit
of the Amalekites Amalek Noun H6002 לַעֲמָלֵ֑ק la·'a·ma·lek;
that were escaped deliverance Noun H6413 הַפְּלֵטָ֖ה hap·pe·le·tah
and dwelt abide Verb H3427 וַיֵּ֣שְׁבוּ vai·ye·she·vu
there in it Adverb H8033 שָׁ֔ם sham,
to this he Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
there unto this day age Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
Hebrew Greek English And they smote They destroyed the rest remnant of the Amalekites that were who escaped, and dwelt have lived there unto to this day.
New American Standard Bible 1995 And they smote They destroyed the rest remnant of the Amalekites that were who escaped, and dwelt have lived there unto to this day.