King James Bible

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

5

:

16

“

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they dwelt abide Verb H3427 וַיֵּֽשְׁב֛וּ vai·ye·she·vu
in Gilead Gilead Noun H1568 בַּגִּלְעָ֥ד bag·gil·'ad
Analysis:
Read more about: Gilead
in Bashan Bashan Noun H1316 בַּבָּשָׁ֖ן bab·ba·shan
Analysis:
Read more about: Bashan
and in her towns apple Noun H1323 וּבִבְנֹתֶ֑יהָ u·viv·no·tei·ha;
all all manner Noun H3605 וּבְכָֽל־ u·ve·chol-
and in all the suburbs cast out Noun H4054 מִגְרְשֵׁ֥י mig·re·shei
of Sharon Lasharon Noun H8289 שָׁרֹ֖ון sha·ro·vn
Analysis:
Read more about: Sharon
far above Prepostion H5921 עַל־ al-
upon their borders plenty Noun H8444 תֹּוצְאֹותָֽם׃ to·vtz·'o·v·tam.

Locations

Bashan

BASHANba'-shan (ha-bashan, "the Bashan"; Basan): This name is probably the same in meaning as the cognate Arabic bathneh, "soft, fertile land," or bathaniyeh (batanaea), "this land sown with wheat" ("wheatland").1. Boundaries:It often occurs with the article, "the Bashan," to describe the kingdom of Og, the most northerly part of the land East of the Jordan.... View Details

Gilead

GILEAD (1)gil'-e-ad (ha-gil`adh, "the Gilead"): The name is explained in Genesis 31:46, 51, as derived from Hebrew gal, "a cairn," and `edh, "witness," agreeing in meaning with the Aramaic yegharsahadhutha'. The Arabic jilead means "rough," "rugged."(1) A city named in Hosea 6:8; Hosea 12:11, possibly to be identified with Gilead near to Mizpah (Judges 10:17... View Details

Sharon

SHARONshar'-un (ha-sharon, with the definite article possibly meaning "the plain"; to pedion, ho drumos, ho Saron):(1) This name is attached to the strip of fairly level land which runs between the mountains and the shore of the Mediterranean, stretching from Nahr Ruben in the South to Mt. Carmel in the North. There are considerable rolling hills; but, compa... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
Hebrew Greek English And they dwelt They lived in Gilead Gilead, in Bashan, Bashan and in her its towns, and in all the suburbs pasture lands of Sharon, upon as far as their borders.
New American Standard Bible 1995 And they dwelt They lived in Gilead Gilead, in Bashan, Bashan and in her its towns, and in all the suburbs pasture lands of Sharon, upon as far as their borders.