King James Bible

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

21

:

4

“

Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now when Jehoram Jehoram Noun H3088 יְהֹורָ֜ם ye·ho·v·ram
was risen up abide Verb H6965 וַיָּ֨קָם vai·ya·kam
over above Prepostion H5921 עַל־ al-
to the kingdom kingdom Noun H4467 מַמְלֶ֤כַת mam·le·chat
of his father chief Noun H1 אָבִיו֙ a·viv
he strengthened aid Verb H2388 וַיִּתְחַזַּ֔ק vai·yit·chaz·zak,
himself and slew destroy Verb H2026 וַיַּהֲרֹ֥ג vai·ya·ha·rog
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all his brethren another Noun H251 אֶחָ֖יו e·chav
with the sword dagger Noun H2719 בֶּחָ֑רֶב be·cha·rev;
and [divers] also of the princes captain Noun H8269 מִשָּׂרֵ֥י mis·sa·rei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel
also again Adverb H1571 וְגַ֖ם ve·gam

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
Hebrew Greek English Now when Jehoram was risen up to had taken over the kingdom of his father, he strengthened himself, father and slew made himself secure, he killed all his brethren brothers with the sword, and divers also some of the princes rulers of Israel.Israel also.
New American Standard Bible 1995 Now when Jehoram was risen up to had taken over the kingdom of his father, he strengthened himself, father and slew made himself secure, he killed all his brethren brothers with the sword, and divers also some of the princes rulers of Israel.Israel also.