King James Bible

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

30

:

27

“

Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
the Levites Leviite Adjective H3881 הַלְוִיִּם֙ hal·vi·yim
Then the priests chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֤ים hak·ko·ha·nim
arose abide Verb H6965 וַיָּקֻ֜מוּ vai·ya·ku·mu
and blessed abundantly Verb H1288 וַיְבָרֲכ֣וּ vay·va·ra·chu
the people folk Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
and their voice aloud Noun H6963 בְּקֹולָ֑ם be·ko·v·lam;
was heard attentively Verb H8085 וַיִּשָּׁמַ֖ע vai·yi·sha·ma
and their prayer prayer Noun H8605 תְפִלָּתָ֛ם te·fil·la·tam
came abide Verb H935 וַתָּבֹ֧וא vat·ta·vo·v
[up] to his holy consecrated Noun H6944 קָדְשֹׁ֖ו ka·de·shov
dwelling place den Noun H4583 לִמְעֹ֥ון lim·'o·vn
[even] unto heaven air Noun H8064 לַשָּׁמָֽיִם׃ la·sha·ma·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.
Hebrew Greek English Then the Levitical priests the Levites arose and blessed the people: people; and their voice was heard, heard and their prayer came up to his His holy dwelling place, even unto to heaven.
New American Standard Bible 1995 Then the Levitical priests the Levites arose and blessed the people: people; and their voice was heard, heard and their prayer came up to his His holy dwelling place, even unto to heaven.