King James Bible

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

34

:

12

“

And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
did accomplish Verb H6213 עֹשִׂ֨ים o·sim
the work business Noun H4399 בַּמְּלָאכָ֗ה bam·me·la·chah
faithfully faith-ful Noun H530 בֶּאֱמוּנָ֜ה be·'e·mu·nah
to set [it] forward appoint Verb H6485 מֻ֠פְקָדִים muf·ka·dim
over above Prepostion H5921 וַעֲלֵיהֶ֣ם va·'a·lei·hem
and the overseers excel Verb H5329 לְנַצֵּ֑חַ le·na·tze·ach;
of them [were] Jahath Jahath Noun H3189 יַ֣חַת ya·chat
Analysis:
Read more about: Jahath
and Obadiah Obadiah Noun H5662 וְעֹבַדְיָ֤הוּ ve·'o·vad·ya·hu
the Levites Leviite Adjective H3881 הַלְוִיִּם֙ hal·vi·yim
of the sons afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Merari Merari Noun H4847 מְרָרִ֔י me·ra·ri,
Analysis:
Read more about: Merari, Merari
and Zechariah Zachariah Noun H2148 וּזְכַרְיָ֧ה u·ze·char·yah
and Meshullam Meshullam Noun H4918 וּמְשֻׁלָּ֛ם u·me·shul·lam
Analysis:
Read more about: Meshullam
of the sons afflicted Noun H1121 בְּנֵ֥י be·nei
of the sons of the Kohathites Kohathites Adjective H6956 הַקְּהָתִ֖ים hak·ke·ha·tim
and [other of] the Levites Leviite Adjective H3881 וְהַ֨לְוִיִּ֔ם ve·hal·vi·yim,
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all that could skill attend Verb H995 מֵבִ֖ין me·vin
of musick musical Noun H7892 שִֽׁיר׃ shir.
of instruments armour Noun H3627 בִּכְלֵי־ bich·lei-

People

Merari

a son of Levi

Merari

descendant of Merari

Meshullam

the name of a number of Isr.

Jahath

Jahath [N] [H] [S] union.  A son of Shimei, and grandson of Gershom ( 1 Chronicles 23:10 ).    One of the sons of Shelomoth, of the family of Kohath ( 1 Chronicles 24:22 ).    A Levite of the family of Merari, one of the overseers of the repairs of the temple under Josiah ( 2 Chronicles 34:12 ).    These dictionary topics are from... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.
Hebrew Greek English And the The men did the work faithfully: and the overseers of faithfully with foremen over them were to supervise: Jahath and Obadiah, the Levites, Levites of the sons of Merari; and Merari, Zechariah and Meshullam, Meshullam of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.who were skillful with musical instruments.
New American Standard Bible 1995 And the The men did the work faithfully: and the overseers of faithfully with foremen over them were to supervise: Jahath and Obadiah, the Levites, Levites of the sons of Merari; and Merari, Zechariah and Meshullam, Meshullam of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.who were skillful with musical instruments.