King James Bible

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

36

:

14

“

Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Furthermore again Adverb H1571 גַּ֠ם gam
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
Moreover all the chief captain Noun H8269 שָׂרֵ֨י sa·rei
of the priests chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֤ים hak·ko·ha·nim
and the people folk Noun H5971 וְהָעָם֙ ve·ha·'am
much abundance Verb H7235 הִרְבּ֣וּ hir·bu
all all manner Noun H3605 כְּכֹ֖ל ke·chol
after all the abominations Tolaites Noun H8441 תֹּעֲבֹ֣ות to·'a·vo·vt
of the heathen Gentile Noun H1471 הַגֹּויִ֑ם hag·go·v·yim;
and polluted defile Verb H2930 וַֽיְטַמְּאוּ֙ vay·tam·me·'u
the house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which he had hallowed appoint Verb H6942 הִקְדִּ֖ישׁ hik·dish
in Jerusalem Jerusalem Noun H3389 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bi·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.
Hebrew Greek English Moreover Furthermore, all the chief officials of the priests, priests and the people, transgressed people were very much after unfaithful following all the abominations of the heathen; nations; and polluted they defiled the house of the LORD which he He had hallowed sanctified in Jerusalem.
New American Standard Bible 1995 Moreover Furthermore, all the chief officials of the priests, priests and the people, transgressed people were very much after unfaithful following all the abominations of the heathen; nations; and polluted they defiled the house of the LORD which he He had hallowed sanctified in Jerusalem.