King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

2

:

1

“

And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
came become Verb H1961 וַיְהִ֣י vay·hi
And it came to pass in the month month Noun H2320 בְּחֹ֣דֶשׁ be·cho·desh
Nisan Nisan Noun H5212 נִיסָ֗ן ni·san
in the twentieth score Noun H6242 עֶשְׂרִ֛ים es·rim
year whole age Noun H8141 שְׁנַ֥ת she·nat
the king king Noun H4428 הַמֶּ֖לֶךְ ham·me·lech
of Artaxerxes Artaxerxes Noun H783 לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא le·'ar·tach·shas·te
[that] wine banqueting Noun H3196 יַ֣יִן ya·yin
[was] before accept Noun H6440 לְפָנָ֑יו le·fa·nav;
him and I took up accept Verb H5375 וָאֶשָּׂ֤א va·'es·sa
the wine banqueting Noun H3196 הַיַּ֙יִן֙ hai·ya·yin
and gave add Verb H5414 וָאֶתְּנָ֣ה va·'et·te·nah
[it] unto the king king Noun H4428 לַמֶּ֔לֶךְ lam·me·lech,
been become Verb H1961 הָיִ֥יתִי ha·yi·ti
Now I had not been [beforetime] sad adversity Adjective H7451 רַ֖ע ra
in his presence accept Noun H6440 לְפָנָֽיו׃ le·fa·nav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.
Hebrew Greek English And it came to pass about in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, King Artaxerxes, that wine was before him: him, and I took up the wine, wine and gave it unto to the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.
New American Standard Bible 1995 And it came to pass about in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, King Artaxerxes, that wine was before him: him, and I took up the wine, wine and gave it unto to the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.