King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

8

:

3

“

And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he read bewray Verb H7121 וַיִּקְרָא־ vai·yik·ra-
therein before accept Noun H6440 לִפְנֵ֨י lif·nei
the street broad place Noun H7339 הָרְחֹ֜וב ha·re·cho·vv
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that [was] before accept Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the water waste Noun H4325 הַמַּ֗יִם ham·ma·yim
gate gate Noun H8179 שַֽׁעַר־ sha·'ar-
from the morning bright Noun H216 הָאֹור֙ ha·'o·vr
until against Prepostion H5704 עַד־ ad-
half half Noun H4276 מַחֲצִ֣ית ma·cha·tzit
the presence about sub H5048 נֶ֛גֶד ne·ged
of men great Noun H376 הָאֲנָשִׁ֥ים ha·'a·na·shim
and the women ess Noun H802 וְהַנָּשִׁ֖ים ve·han·na·shim
and those that could understand attend Verb H995 וְהַמְּבִינִ֑ים ve·ham·me·vi·nim;
and all all manner Noun H3605 כָל־ chol-
of all the people folk Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
and the ears hearing Noun H241 וְאָזְנֵ֥י ve·'a·ze·nei
[were attentive] unto the book bill Noun H5612 סֵ֥פֶר se·fer
of the law bullock Noun H8451 הַתֹּורָֽה׃ hat·to·v·rah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.
Hebrew Greek English And he He read therein from it before the street that square which was before in front of the water gate Water Gate from the early morning until midday, before in the presence of men and the women, and those that who could understand; and the ears of all the people were attentive unto to the book of the law.
New American Standard Bible 1995 And he He read therein from it before the street that square which was before in front of the water gate Water Gate from the early morning until midday, before in the presence of men and the women, and those that who could understand; and the ears of all the people were attentive unto to the book of the law.