King James Bible

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

3

:

10

“

Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֤י ki
Because it shut not up close up Verb H5462 סָ֭גַר sa·gar
the doors door Noun H1817 דַּלְתֵ֣י dal·tei
of my [mother's] womb belly Noun H990 בִטְנִ֑י vit·ni;
nor hid be absent Verb H5641 וַיַּסְתֵּ֥ר vai·yas·ter
sorrow grievance Noun H5999 עָ֝מָ֗ל a·mal
from mine eyes affliction Noun H5869 מֵעֵינָֽי׃ me·'ei·nai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
Hebrew Greek English Because it did not shut not up the doors opening of my mother's womb, nor hid sorrow Or hide trouble from mine my eyes.
New American Standard Bible 1995 Because it did not shut not up the doors opening of my mother's womb, nor hid sorrow Or hide trouble from mine my eyes.