King James Bible

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

31

:

5

“

If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If lo Conjunction H518 אִם־ im-
If I have walked along Verb H1980 הָלַ֥כְתִּי ha·lach·ti
with vanity false. Noun H7723 שָׁ֑וְא sha·ve;
or if my foot be able to endure Noun H7272 רַגְלִֽי׃ rag·li.
hath hasted haste Verb H2363 וַתַּ֖חַשׁ vat·ta·chash
after above Prepostion H5921 עַל־ al-
to deceit craft Noun H4820 מִרְמָ֣ה mir·mah

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
Hebrew Greek English If "If I have walked with vanity, or if falsehood, And my foot hath hasted to deceit;has hastened after deceit,
New American Standard Bible 1995 If "If I have walked with vanity, or if falsehood, And my foot hath hasted to deceit;has hastened after deceit,