King James Bible

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

38

:

11

“

And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And said answer Verb H559 וָאֹמַ֗ר va·'o·mar
Thus here Adverb H6311 פֹּ֣ה poh
far against Prepostion H5704 עַד־ ad-
shalt thou come abide Verb H935 תָ֭בֹוא ta·vo·v
no before Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
but no further add Verb H3254 תֹסִ֑יף to·sif;
and here here Adverb H6311 וּפֹ֥א־ u·fo-
and here shall thy proud arrogancy Noun H1347 בִּגְאֹ֥ון big·'o·vn
waves billow Noun H1530 גַּלֶּֽיךָ׃ gal·lei·cha.
be stayed apply Verb H7896 יָ֝שִׁ֗ית ya·shit

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
Hebrew Greek English And I said, Hitherto shalt thou 'Thus far you shall come, but no further: and farther; And here shall thy your proud waves be stayed?stop '?
New American Standard Bible 1995 And I said, Hitherto shalt thou 'Thus far you shall come, but no further: and farther; And here shall thy your proud waves be stayed?stop '?