King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

106

:

47

“

Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Save avenging Verb H3467 הֹושִׁיעֵ֨נוּ ho·v·shi·'e·nu
us O LORD Jehovah Noun H3068 יְה֘וָ֤ה Yah·weh
our God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֗ינוּ e·lo·hei·nu
and gather assemble Verb H6908 וְקַבְּצֵנוּ֮ ve·kab·be·tze·nu
us from among the heathen Gentile Noun H1471 הַגֹּ֫ויִ֥ם hag·go·v·yim
to give thanks cast Verb H3034 לְ֭הֹדֹות le·ho·do·vt
unto thy holy consecrated Noun H6944 קָדְשֶׁ֑ךָ ka·de·she·cha;
name base Noun H8034 לְשֵׁ֣ם le·shem
[and] to triumph commend Verb H7623 לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַ le·hish·tab·be·ach
in thy praise deep Noun H8416 בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃ bit·hil·la·te·cha.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
Hebrew Greek English Save us, O LORD our God, and And gather us from among the heathen, to nations, To give thanks unto thy to Your holy name, and to triumph name And glory in thy Your praise.
New American Standard Bible 1995 Save us, O LORD our God, and And gather us from among the heathen, to nations, To give thanks unto thy to Your holy name, and to triumph name And glory in thy Your praise.