King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

123

:

2

“

Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the LORD our God, until that he have mercy upon us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
Behold as the eyes affliction Noun H5869 כְעֵינֵ֪י che·'ei·nei
of servants bondage Noun H5650 עֲבָדִ֡ים a·va·dim
[look] unto the hand able Noun H3027 יַ֤ד yad
of their masters lord Noun H113 אֲ‍ֽדֹונֵיהֶ֗ם a·do·v·nei·hem
[and] as the eyes affliction Noun H5869 כְּעֵינֵ֣י ke·'ei·nei
unto the hand able Noun H3027 יַ֪ד yad
of her mistress lady Noun H1404 גְּבִ֫רְתָּ֥הּ ge·vir·tah
So after that Adjective H3651 כֵּ֣ן ken
Analysis:
Read more about: So
so our eyes affliction Noun H5869 עֵ֭ינֵינוּ ei·nei·nu
[wait] upon the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
our God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֑ינוּ e·lo·hei·nu;
Until against Prepostion H5704 עַ֝֗ד ad
until that he have mercy beseech Verb H2603 שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ׃ shei·ye·chan·ne·nu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the LORD our God, until that he have mercy upon us.
Hebrew Greek English Behold, as the eyes of servants look unto to the hand of their masters, and as master, As the eyes of a maiden unto maid to the hand of her mistress; so mistress, So our eyes wait upon look to the LORD our God, until that he have mercy upon Until He is gracious to us.
New American Standard Bible 1995 Behold, as the eyes of servants look unto to the hand of their masters, and as master, As the eyes of a maiden unto maid to the hand of her mistress; so mistress, So our eyes wait upon look to the LORD our God, until that he have mercy upon Until He is gracious to us.