King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

138

:

2

“

I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will worship bow down Verb H7812 אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה esh·ta·cha·veh
toward about Prepostion H413 אֶל־ el-
toward thy holy consecrated Noun H6944 קָדְשְׁךָ֡ ka·de·she·cha
temple palace Noun H1964 הֵיכַ֪ל hei·chal
and praise cast Verb H3034 וְאֹ֘ודֶ֤ה ve·'o·v·deh
thy name base Noun H8034 שְׁמֶ֗ךָ she·me·cha
for thy lovingkindness favour Noun H2617 חַסְדְּךָ֥ chas·de·cha
and for thy truth assured Noun H571 אֲמִתֶּ֑ךָ a·mit·te·cha;
for thou hast magnified advance Verb H1431 הִגְדַּ֥לְתָּ hig·dal·ta
thy word commandment Noun H565 אִמְרָתֶֽךָ׃ im·ra·te·cha.
according above Prepostion H5921 עַל־ al-
to all all manner Noun H3605 כָּלשִׁ֝־ ka·l·shi-
above all thy name base Noun H8034 מְךָ֗ me·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
Hebrew Greek English I will worship bow down toward thy Your holy temple, and praise thy temple And give thanks to Your name for thy Your lovingkindness and for thy truth: for thou hast Your truth; For You have magnified thy Your word above according to all thy Your name.
New American Standard Bible 1995 I will worship bow down toward thy Your holy temple, and praise thy temple And give thanks to Your name for thy Your lovingkindness and for thy truth: for thou hast Your truth; For You have magnified thy Your word above according to all thy Your name.