King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

19

:

13

“

Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Also again Adverb H1571 גַּ֤ם gam
Keep back assuage Verb H2820 חֲשֹׂ֬ךְ cha·soch
thy servant bondage Noun H5650 עַבְדֶּ֗ךָ av·de·cha
also from presumptuous presumptuous Noun H2086 מִזֵּדִ֨ים miz·ze·dim
[sins] let them not have dominion reign Verb H4910 יִמְשְׁלוּ־ yim·she·lu-
Then beginning Adverb H227 אָ֣ז az
over me then shall I be upright accomplish Verb H8552 אֵיתָ֑ם ei·tam;
and I shall be innocent acquit Verb H5352 וְ֝נִקֵּ֗יתִי ve·nik·kei·ti
from the great in abundance Adjective H7227 רָֽב׃ rav.
transgression rebellion Noun H6588 מִפֶּ֥שַֽׁע mip·pe·sha

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
Hebrew Greek English Keep Also keep back thy Your servant also from presumptuous sins; let Let them not have dominion rule over me: then shall me; Then I will be upright, and blameless, And I shall be innocent from the acquitted of great transgression.
New American Standard Bible 1995 Keep Also keep back thy Your servant also from presumptuous sins; let Let them not have dominion rule over me: then shall me; Then I will be upright, and blameless, And I shall be innocent from the acquitted of great transgression.