King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

35

:

15

“

But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But in mine adversity adversity Noun H6761 וּבְצַלְעִי֮ u·ve·tzal·'i
Analysis:

 
they rejoiced cheer up Verb H8055 שָׂמְח֪וּ sa·me·chu
and gathered themselves together assemble Verb H622 וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ ve·ne·'e·sa·fu
[yea] the abjects abject Adjective H5222 נֵ֭כִים ne·chim
against me and I knew acknowledge Verb H3045 יָדַ֑עְתִּי ya·da'·ti;
gathered themselves together assemble Verb H622 נֶאֶסְפ֬וּ ne·'es·fu
against above Prepostion H5921 עָלַ֣י a·lai
[it] not they did tear cut out Verb H7167 קָֽרְע֥וּ ka·re·'u
without before Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
[me] and ceased cease Verb H1826 דָֽמּוּ׃ dam·mu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
Hebrew Greek English But in mine adversity at my stumbling they rejoiced, rejoiced and gathered themselves together: yea, the abjects together; The smiters whom I did not know gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:They slandered me without ceasing.
New American Standard Bible 1995 But in mine adversity at my stumbling they rejoiced, rejoiced and gathered themselves together: yea, the abjects together; The smiters whom I did not know gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:They slandered me without ceasing.