King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

78

:

54

“

And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he brought abide Verb H935 וַ֭יְבִיאֵם vay·vi·'em
Analysis:
Read more about: So
of his sanctuary consecrated Noun H6944 קָדְשֹׁ֑ו ka·de·shov;
them to the border border Noun H1366 גְּב֣וּל ge·vul
to this he Pronoun H2088 זֶ֝֗ה zeh
[even to] this mountain hill Noun H2022 הַר־ har-
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 
[which] his right hand left-handed Noun H3225 יְמִינֹֽו׃ ye·mi·nov.
had purchased attain Verb H7069 קָנְתָ֥ה ka·ne·tah

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.
Hebrew Greek English And he So He brought them to the border of his sanctuary, even to His holy land, To this mountain, hill country which his His right hand had purchased.gained.
New American Standard Bible 1995 And he So He brought them to the border of his sanctuary, even to His holy land, To this mountain, hill country which his His right hand had purchased.gained.