King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

22

:

13

“

If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If lo Conjunction H518 אִם־ im-
torn catch Verb H2963 טָרֹ֥ף ta·rof
to pieces catch Verb H2963 יִטָּרֵ֖ף yit·ta·ref
[then] let him bring abide Verb H935 יְבִאֵ֣הוּ ye·vi·'e·hu
it [for] witness witness Noun H5707 עֵ֑ד ed;
[and] he shall not make good make amends Verb H7999 יְשַׁלֵּֽם׃ ye·shal·lem.
that which was torn prey Noun H2966 הַטְּרֵפָ֖ה hat·te·re·fah

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.
Hebrew Greek English If "If it be is all torn in to pieces, then let him bring it for witness, and as evidence; he shall not make good that which was torn.restitution for what has been torn to pieces.
New American Standard Bible 1995 If "If it be is all torn in to pieces, then let him bring it for witness, and as evidence; he shall not make good that which was torn.restitution for what has been torn to pieces.