King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

23

:

24

“

Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thou shalt not bow down bow down Verb H7812 תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה tish·ta·cha·veh
to their gods angels Noun H430 לֵאלֹֽהֵיהֶם֙ le·lo·hei·hem
nor before Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
nor serve keep in bondage Verb H5647 תָֽעָבְדֵ֔ם ta·'a·ve·dem,
nor before Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
them nor do accomplish Verb H6213 תַעֲשֶׂ֖ה ta·'a·seh
after their works act Noun H4639 כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם ke·ma·'a·sei·hem;
but thou shalt utterly beat down Verb H2040 הָרֵס֙ ha·res
overthrow beat down Verb H2040 תְּהָ֣רְסֵ֔ם te·ha·re·sem,
them and quite break down Verb H7665 וְשַׁבֵּ֥ר ve·shab·ber
their images garrison Noun H4676 מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃ ma·tze·vo·tei·hem.
break down break down Verb H7665 תְּשַׁבֵּ֖ר te·shab·ber

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.
Hebrew Greek English Thou shalt "You shall not bow down to worship their gods, nor serve them, nor do after according to their works: deeds; but thou shalt you shall utterly overthrow them, them and quite break down their images.sacred pillars in pieces.
New American Standard Bible 1995 Thou shalt "You shall not bow down to worship their gods, nor serve them, nor do after according to their works: deeds; but thou shalt you shall utterly overthrow them, them and quite break down their images.sacred pillars in pieces.