King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

30

:

16

“

And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And thou shalt take accept Verb H3947 וְלָקַחְתָּ֞ ve·la·kach·ta
money money Noun H3701 כֶּ֣סֶף ke·sef
of the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and shalt appoint add Verb H5414 וְנָתַתָּ֣ ve·na·tat·ta
it for the service act Noun H5656 עֲבֹדַ֖ת a·vo·dat
of the tabernacle covering Noun H168 אֹ֣הֶל o·hel
of the congregation appointment Noun H4150 מֹועֵ֑ד mo·v·'ed;
that it may be a memorial memorial Noun H2146 לְזִכָּרֹון֙ le·zik·ka·ro·vn
unto the children afflicted Noun H1121 לִבְנֵ֨י liv·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֤ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
before accept Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
to make an atonement appease Verb H3722 הַכִּפֻּרִ֗ים hak·kip·pu·rim
atonement appease Verb H3722 לְכַפֵּ֖ר le·chap·per
for your souls any Noun H5315 נַפְשֹׁתֵיכֶֽם׃ naf·sho·tei·chem.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.
Hebrew Greek English And thou shalt "You shall take the atonement money of from the children sons of Israel, Israel and shalt appoint shall give it for the service of the tabernacle tent of the congregation; meeting, that it may be a memorial unto for the children sons of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.yourselves."
New American Standard Bible 1995 And thou shalt "You shall take the atonement money of from the children sons of Israel, Israel and shalt appoint shall give it for the service of the tabernacle tent of the congregation; meeting, that it may be a memorial unto for the children sons of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.yourselves."