King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

33

:

10

“

And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
all all manner Noun H3605 כָל־ chol-
And all the people folk Noun H5971 הָעָם֙ ha·'am
saw advise self Verb H7200 וְרָאָ֤ה ve·ra·'ah
pillar apiece Noun H5982 עַמּ֣וּד am·mud
the cloudy cloud Noun H6051 הֶֽעָנָ֔ן he·'a·nan,
stand abide Verb H5975 עֹמֵ֖ד o·med
door door Noun H6607 פֶּ֣תַח pe·tach
[at] the tabernacle covering Noun H168 הָאֹ֑הֶל ha·'o·hel;
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
and all the people folk Noun H5971 הָעָם֙ ha·'am
rose up abide Verb H6965 וְקָ֤ם ve·kam
and worshipped bow down Verb H7812 וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ ve·hish·ta·chav·vu,
every man great Noun H376 אִ֖ישׁ ish
door door Noun H6607 פֶּ֥תַח pe·tach
[in] his tent covering Noun H168 אָהֳלֹֽו׃ a·ho·lov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
Hebrew Greek English And When all the people saw the cloudy pillar stand of cloud standing at the tabernacle door: and entrance of the tent, all the people rose up would arise and worshipped, every man in worship, each at the entrance of his tent door.tent.
New American Standard Bible 1995 And When all the people saw the cloudy pillar stand of cloud standing at the tabernacle door: and entrance of the tent, all the people rose up would arise and worshipped, every man in worship, each at the entrance of his tent door.tent.