King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

39

:

3

“

And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they did beat beat Verb H7554 וַֽיְרַקְּע֞וּ vay·rak·ke·'u
the gold gold Noun H2091 הַזָּהָב֮ haz·za·hav
thin plates gin Noun H6341 פַּחֵ֣י pa·chei
and cut cut asunder Verb H7112 וְקִצֵּ֣ץ ve·ki·tzetz
[it into] wires bound Noun H6616 פְּתִילִם֒ pe·ti·lim
to be woven accomplish Verb H6213 לַעֲשֹׂ֗ות la·'a·so·vt
[it] in the blue blue Noun H8504 הַתְּכֵ֙לֶת֙ hat·te·che·let
and in the purple purple Noun H713 הָֽאַרְגָּמָ֔ן ha·'ar·ga·man,
and the scarlet crimson Noun H8144 הַשָּׁנִ֖י ha·sha·ni
and in the fine linen blue Noun H8336 הַשֵּׁ֑שׁ ha·shesh;
work act Noun H4639 מַעֲשֵׂ֖ה ma·'a·seh
[with] cunning account Verb H2803 חֹשֵֽׁב׃ cho·shev.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.
Hebrew Greek English And Then they did beat the hammered out gold into thin plates, sheets and cut it them into wires, threads to work it be woven in with the blue, blue and in the purple, purple and in the scarlet, scarlet material, and in the fine linen, with cunning work.the work of a skillful workman.
New American Standard Bible 1995 And Then they did beat the hammered out gold into thin plates, sheets and cut it them into wires, threads to work it be woven in with the blue, blue and in the purple, purple and in the scarlet, scarlet material, and in the fine linen, with cunning work.the work of a skillful workman.