King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

5

:

9

“

Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Let there more work act Noun H5656 הָעֲבֹדָ֛ה ha·'a·vo·dah
be laid abounding with Verb H3513 תִּכְבַּ֧ד tich·bad
the men great Noun H376 הָאֲנָשִׁ֖ים ha·'a·na·shim
that they may labour accomplish Verb H6213 וְיַעֲשׂוּ־ ve·ya·'a·su-
therein and let them not regard depart Verb H8159 יִשְׁע֖וּ yish·'u
on above Adverb H408 וְאַל־ ve·'al-
vain without a cause Noun H8267 שָֽׁקֶר׃ sha·ker.
words act Noun H1697 בְּדִבְרֵי־ be·div·rei-

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
Hebrew Greek English Let there more work "Let the labor be laid upon heavier on the men, that they may labour therein; and let them not regard vain work at it so that they will pay no attention to false words."
New American Standard Bible 1995 Let there more work "Let the labor be laid upon heavier on the men, that they may labour therein; and let them not regard vain work at it so that they will pay no attention to false words."