King James Bible

Back to Reader

Ecclesiastes

Note Journal Prayer

7

:

15

“

All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All [things] have I seen advise self Verb H7200 רָאִ֖יתִי ra·'i·ti
everything all manner Noun H3605 הַכֹּ֥ל hak·kol
Analysis:

 
in the days age Noun H3117 בִּימֵ֣י bi·mei
of my vanity altogether Noun H1892 הֶבְלִ֑י hev·li;
there is there are sub H3426 יֵ֤שׁ yesh
a just just Adjective H6662 צַדִּיק֙ tzad·dik
[man] that perisheth break Verb H6 אֹבֵ֣ד o·ved
in his righteousness prosperity Noun H6664 בְּצִדְקֹ֔ו be·tzid·kov,
and there there are sub H3426 וְיֵ֣שׁ ve·yesh
and there is a wicked condemned Adjective H7563 רָשָׁ֔ע ra·sha,
[man] that prolongeth defer Verb H748 מַאֲרִ֖יךְ ma·'a·rich

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
Hebrew Greek English All things I have I seen in the days everything during my lifetime of my vanity: futility; there is a just righteous man that perisheth who perishes in his righteousness, righteousness and there is a wicked man that prolongeth who prolongs his life in his wickedness.
New American Standard Bible 1995 All things I have I seen in the days everything during my lifetime of my vanity: futility; there is a just righteous man that perisheth who perishes in his righteousness, righteousness and there is a wicked man that prolongeth who prolongs his life in his wickedness.