King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

10

:

30

“

Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Lift up bellow Verb H6670 צַהֲלִ֥י tza·ha·li
thy voice aloud Noun H6963 קֹולֵ֖ךְ ko·v·lech
O daughter apple Noun H1323 בַּת־ bat-
Gallim Gallim Noun H1554 גַּלִּ֑ים gal·lim;
Analysis:
Read more about: Gallim
cause it to be heard attend Verb H7181 הַקְשִׁ֥יבִי hak·shi·vi
unto Laish Laish Noun H3919 לַ֖יְשָׁה lay·shah
Analysis:
Read more about: Laish, Laishah
O poor afflicted Adjective H6041 עֲנִיָּ֥ה a·ni·yah
Anathoth Anathoth Noun H6068 עֲנָתֹֽות׃ a·na·to·vt.
Analysis:
Read more about: Anathoth, Anathoth

Locations

Anathoth

ANATHOTHan'-a-thoth (`anathoth; Anathoth): A town which lay between Michmash and Jerusalem (Isaiah 10:30), in the territory of Benjamin, assigned to the Levites (Joshua 21:18). It was the native place of Abiathar (1 Kings 2:26), and of the prophet Jeremiah (Jeremiah 1:1; Jeremiah 11:21, etc.). Here lay the field which, under remarkable circumstances, the pro... View Details

Gallim

GALLIMgal'-im (gallim), "heaps"): Probably two distinct places:(1) A town mentioned among the 11 additional cities of Judah which are in the Septuagint appended to Joshua 15:59, and have altogether disappeared from the Hebrew text. It occurs between Karem (`Ain Kairem) and Baither (Bettir); it is probably the large and flourishing village of Beit Jala, near... View Details

Laish

LAISHla'-ish (layish):(1) A city in the upper Jordan valley, apparently colonized by the Sidonians, which was captured by the Danites and called DAN (which see) (Judges 18:7, etc.; Isaiah 10:30 the King James Version). In Joshua 19:47 the name appears as "Leshem."(2) A Benjamite, father of Palti or Paltiel, to whom Michal, David's wife, was given by Saul (1... View Details

People

Anathoth

a place near Jer., also two Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
Hebrew Greek English Lift up thy Cry aloud with your voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.Gallim! Pay attention, Laishah and wretched Anathoth!
New American Standard Bible 1995 Lift up thy Cry aloud with your voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.Gallim! Pay attention, Laishah and wretched Anathoth!