King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

10

:

7

“

Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
so after that Adjective H3651 כֵ֣ן chen
Howbeit he meaneth compare Verb H1819 יְדַמֶּ֔ה ye·dam·meh,
Nor before Adverb H3808 לֹא־ lo-
think account Verb H2803 יַחְשֹׁ֑ב yach·shov;
so after that Adjective H3651 כֵ֣ן chen
not so neither doth his heart heart Noun H3824 וּלְבָבֹ֖ו u·le·va·vov
rather inasmuch Conjunction H3588 כִּ֚י ki
so but [it is] in his heart heart Noun H3824 בִּלְבָבֹ֔ו bil·va·vov,
to destroy destory Verb H8045 לְהַשְׁמִ֣יד le·hash·mid
and cut off be chewed Verb H3772 וּלְהַכְרִ֥ית u·le·hach·rit
Nor before Adverb H3808 לֹא־ lo-
nations Gentile Noun H1471 גֹּויִ֖ם go·v·yim

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
Hebrew Greek English Howbeit he meaneth Yet it does not so, neither doth his heart think so; but so intend, Nor does it plan so in its heart, But rather it is in his heart its purpose to destroy and And to cut off nations not a few.many nations.
New American Standard Bible 1995 Howbeit he meaneth Yet it does not so, neither doth his heart think so; but so intend, Nor does it plan so in its heart, But rather it is in his heart its purpose to destroy and And to cut off nations not a few.many nations.