King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

11

:

16

“

And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And there shall be an highway causeway Noun H4546 מְסִלָּ֔ה me·sil·lah,
from Assyria Asshur Noun H804 מֵֽאַשּׁ֑וּר me·'a·shur;
Analysis:
Read more about: Assyria
for the remnant other Noun H7605 לִשְׁאָ֣ר lish·'ar
of his people folk Noun H5971 עַמֹּ֔ו am·mov,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
shall be left leave Verb H7604 יִשָּׁאֵ֖ר yi·sha·'er
like as it was to Israel Israel Noun H3478 לְיִשְׂרָאֵ֔ל le·yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
in the day age Noun H3117 בְּיֹ֥ום be·yo·vm
that he came up arise Verb H5927 עֲלֹתֹ֖ו a·lo·tov
out of the land common Noun H776 מֵאֶ֥רֶץ me·'e·retz
of Egypt Egypt Noun H4714 מִצְרָֽיִם׃ mitz·ra·yim.
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt

Locations

Assyria

ASSYRIAa-sir'-i-a:I. GEOGRAPHYII. EARLY HISTORYIII. CLIMATE AND PRODUCTIONSIV. POPULATIONV. TRADE AND LAWVI. ARTVII. MECHANICSVIII. FURNITURE, POTTERY AND EMBROIDERYIX. LANGUAGE, LITERATURE AND SCIENCEX. GOVERNMENT AND ARMYXI. RELIGIONXII. EXCAVATIONSXIII. CHRONOLOGYXIV. HISTORY1. Early Period2. The Older Empire3. The Second Empire4. Last Period and Fall of... View Details

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
Hebrew Greek English And there shall will be an a highway for from Assyria For the remnant of his people, which shall His people who will be left, from Assyria; like Just as it there was to for Israel in In the day that he they came up out of the land of Egypt.
New American Standard Bible 1995 And there shall will be an a highway for from Assyria For the remnant of his people, which shall His people who will be left, from Assyria; like Just as it there was to for Israel in In the day that he they came up out of the land of Egypt.