King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

12

:

4

“

And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And in that day age Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
shall ye say answer Verb H559 וַאֲמַרְתֶּ֞ם va·'a·mar·tem
Praise cast Verb H3034 הֹוד֤וּ ho·v·du
God God H3068   Yah·weh
call bewray Verb H7121 קִרְא֣וּ kir·'u
upon his name base Noun H8034 בִשְׁמֹ֔ו vish·mov,
declare acknowledge Verb H3045 הֹודִ֥יעוּ ho·v·di·'u
his doings act Noun H5949 עֲלִֽילֹתָ֑יו a·li·lo·tav;
among the people folk Noun H5971 בָֽעַמִּ֖ים va·'am·mim
make mention burn Verb H2142 הַזְכִּ֕ירוּ haz·ki·ru
that his name base Noun H8034 שְׁמֹֽו׃ she·mov.
is exalted defend Verb H7682 נִשְׂגָּ֖ב nis·gav

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
Hebrew Greek English And in that day shall ye you will say, Praise "Give thanks to the LORD, call upon his name, declare his doings on His name. Make known His deeds among the people, make mention peoples; Make them remember that his His name is exalted."
New American Standard Bible 1995 And in that day shall ye you will say, Praise "Give thanks to the LORD, call upon his name, declare his doings on His name. Make known His deeds among the people, make mention peoples; Make them remember that his His name is exalted."