King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

14

:

6

“

He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He who smote beat Verb H5221 מַכֶּ֤ה mak·keh
the people folk Noun H5971 עַמִּים֙ am·mim
in wrath anger Noun H5678 בְּעֶבְרָ֔ה be·'ev·rah,
because because sub H1115 בִּלְתִּ֣י bil·ti
stroke beaten Noun H4347 מַכַּ֖ת mak·kat
he that ruled reign Verb H7287 רֹדֶ֤ה ro·deh
the nations Gentile Noun H1471 גֹּויִ֔ם go·v·yim,
in anger anger Noun H639 בָאַף֙ va·'af
hindereth assuage Verb H2820 חָשָֽׂךְ׃ cha·sach.
is persecuted persecuted Noun H4783 מֻרְדָּ֖ף mur·daf

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
Hebrew Greek English He who smote Which used to strike the people peoples in wrath fury with a continual stroke, he that ruled unceasing strokes, Which subdued the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.anger with unrestrained persecution.
New American Standard Bible 1995 He who smote Which used to strike the people peoples in wrath fury with a continual stroke, he that ruled unceasing strokes, Which subdued the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.anger with unrestrained persecution.