King James Bible

Back to Reader

Isaiah

17

:

1

The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The burden burden Noun H4853 מַשָּׂ֖א mas·sa
Analysis:

 

of Damascus Damascus Noun H1834 דַּמָּ֑שֶׂק dam·ma·sek;
Analysis:
Read more about: Damascus
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֤ה hin·neh
Behold Damascus Damascus Noun H1834 דַמֶּ֙שֶׂק֙ dam·me·sek
Analysis:
Read more about: Damascus
is taken away behead Verb H5493 מוּסָ֣ר mu·sar
from [being] a city Ai Noun H5892 מֵעִ֔יר me·'ir,
and will become become Verb H1961 וְהָיְתָ֖ה ve·ha·ye·tah
and it shall be a ruinous ruin Noun H4654 מַפָּלָֽה׃ map·pa·lah.
heap heap Noun H4596 מְעִ֥י me·'i

Locations

Damascus

DAMASCUSda-mas'-kus:1. The Name2. Situation and Natural Features3. The City Itself4. Its History(1) The Early Period (to circa 950 B.C.)(2) The Aramean Kingdom (circa 950-732 B.C.)(3) The Middle Period (732 B.C.-650 A.D.)(4) Under Islam1. Name:The English name is the same as the Greek Damaskos. The Hebrew name is Dammeseq, but the Aramaic form Darmeseq, occu... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
Hebrew Greek English The burden of oracle concerning Damascus. Behold, "Behold, Damascus is taken away about to be removed from being a city, and it shall be city And will become a ruinous heap.fallen ruin.
New American Standard Bible 1995 The burden of oracle concerning Damascus. Behold, "Behold, Damascus is taken away about to be removed from being a city, and it shall be city And will become a ruinous heap.fallen ruin.