King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

17

:

9

“

In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In that day age Noun H3117 בַּיֹּ֨ום bai·yo·vm
shall his strong force Noun H4581 מָעֻזֹּ֗ו ma·'uz·zov
cities Ai Noun H5892 עָרֵ֣י a·rei
forsaken forsaking Noun H5805 כַּעֲזוּבַ֤ת ka·'a·zu·vat
bough bough Noun H2793 הַחֹ֙רֶשׁ֙ ha·cho·resh
and an uppermost branch bough Noun H534 וְהָ֣אָמִ֔יר ve·ha·'a·mir,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
be as a forsaken commit self Verb H5800 עָזְב֔וּ a·ze·vu,
of the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
and there shall be desolation laid Noun H8077 שְׁמָמָֽה׃ she·ma·mah.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.
Hebrew Greek English In that day shall his their strong cities will be as a like forsaken bough, and an uppermost branch, places in the forest, Or like branches which they left because of abandoned before the children sons of Israel: and there shall Israel; And the land will be a desolation.
New American Standard Bible 1995 In that day shall his their strong cities will be as a like forsaken bough, and an uppermost branch, places in the forest, Or like branches which they left because of abandoned before the children sons of Israel: and there shall Israel; And the land will be a desolation.