King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

2

:

12

“

For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
of the LORD Jehovah Noun H3068 לַיהוָ֧ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֛ות tze·va·'o·vt
For the day age Noun H3117 יֹ֞ום yo·vm
Against above Prepostion H5921 עַ֥ל al
everyone all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
[shall be] upon every [one that is] proud proud Adjective H1343 גֵּאֶ֖ה ge·'eh
and lofty bring up Verb H7311 וָרָ֑ם va·ram;
and against above Prepostion H5921 וְעַ֖ל ve·'al
everyone all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
and upon every [one that is] lifted up accept Verb H5375 נִשָּׂ֥א nis·sa
and he shall be brought low abase Verb H8213 וְשָׁפֵֽל׃ ve·sha·fel.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
Hebrew Greek English For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that will have a day of reckoning Against everyone who is proud and lofty, and upon every one that lofty And against everyone who is lifted up; and up, That he shall may be brought low:abased.
New American Standard Bible 1995 For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that will have a day of reckoning Against everyone who is proud and lofty, and upon every one that lofty And against everyone who is lifted up; and up, That he shall may be brought low:abased.