King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

2

:

20

“

In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In that day age Noun H3117 בַּיֹּ֤ום bai·yo·vm
a man person Noun H120 הָאָדָ֔ם ha·'a·dam,
shall cast adventure Verb H7993 יַשְׁלִ֣יךְ yash·lich
and to the bats bat Noun H5847 וְלָעֲטַלֵּפִֽים׃ ve·la·'a·tal·le·fim.
his idols idol Adjective H457 אֱלִילֵ֣י e·li·lei
of silver money Noun H3701 כַסְפֹּ֔ו chas·pov,
and his idols idol Adjective H457 אֱלִילֵ֣י e·li·lei
of gold gold Noun H2091 זְהָבֹ֑ו ze·ha·vov;
Which after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
which they made [each one] for himself accomplish Verb H6213 עָֽשׂוּ־ a·su-
to worship bow down Verb H7812 לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֔ת le·hish·ta·cha·vot,

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Hebrew Greek English In that day a man shall men will cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, away to the moles and to the bats;bats Their idols of silver and their idols of gold, Which they made for themselves to worship,
New American Standard Bible 1995 In that day a man shall men will cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, away to the moles and to the bats;bats Their idols of silver and their idols of gold, Which they made for themselves to worship,