King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

21

:

7

“

And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he saw advise self Verb H7200 וְרָ֣אָה ve·ra·'ah
a chariot chariot Noun H7393 רֶ֗כֶב re·chev
of horsemen horseman Noun H6571 פָּֽרָשִׁ֔ים pa·ra·shim,
[with] a couple acre Noun H6776 צֶ֚מֶד tze·med
a chariot chariot Noun H7393 רֶ֥כֶב re·chev
of asses ass Noun H2543 חֲמֹ֖ור cha·mo·vr
[and] a chariot chariot Noun H7393 רֶ֣כֶב re·chev
of camels camel Noun H1581 גָּמָ֑ל ga·mal;
and he hearkened attend Verb H7181 וְהִקְשִׁ֥יב ve·hik·shiv
diligently diligently Noun H7182 קֶ֖שֶׁב ke·shev
with much in abundance Adjective H7227 רַב־ rav-
heed diligently Noun H7182 קָֽשֶׁב׃ ka·shev.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:
Hebrew Greek English And "When he saw a chariot with a couple sees riders, horsemen in pairs, A train of horsemen, donkeys, a chariot train of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:camels, Let him pay close attention, very close attention."
New American Standard Bible 1995 And "When he saw a chariot with a couple sees riders, horsemen in pairs, A train of horsemen, donkeys, a chariot train of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:camels, Let him pay close attention, very close attention."