King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

23

:

18

“

And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And her merchandise merchandise Noun H5504 סַחְרָ֜הּ sach·rah
and her hire hire Noun H868 וְאֶתְנַנָּ֗הּ ve·'et·nan·nah
shall be holiness consecrated Noun H6944 קֹ֚דֶשׁ ko·desh
to the LORD Jehovah Noun H3068 לַֽיהוָ֔ה Yah·weh
it shall not be treasured store Verb H686 יֵֽאָצֵ֖ר ye·'a·tzer
nor laid up lay up Verb H2630 יֵֽחָסֵ֑ן ye·cha·sen;
for her merchandise merchandise Noun H5504 סַחְרָ֔הּ sach·rah,
will become become Verb H1961 וְהָיָ֨ה ve·ha·yah
sufficiently enough Noun H7654 לְשָׂבְעָ֖ה le·sa·ve·'ah
to eat burn up Verb H398 לֶאֱכֹ֥ל le·'e·chol
and for durable durable Adjective H6266 עָתִֽיק׃ a·tik.
clothing clothing Noun H4374 וְלִמְכַסֶּ֥ה ve·lim·chas·seh
shall be for them that dwell abide Verb H3427 לַיֹּשְׁבִ֞ים lai·yo·she·vim
before accept Noun H6440 לִפְנֵ֤י lif·nei
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.
Hebrew Greek English And her merchandise Her gain and her hire shall harlot's wages will be holiness set apart to the LORD: LORD; it shall will not be treasured nor laid up; stored up or hoarded, but her gain will become sufficient food and choice attire for her merchandise shall be for them that those who dwell before in the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.presence of the LORD.
New American Standard Bible 1995 And her merchandise Her gain and her hire shall harlot's wages will be holiness set apart to the LORD: LORD; it shall will not be treasured nor laid up; stored up or hoarded, but her gain will become sufficient food and choice attire for her merchandise shall be for them that those who dwell before in the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.presence of the LORD.