King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

23

:

9

“

The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
God God H3068   Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֖ות tze·va·'o·vt
hath purposed advertise Verb H3289 יְעָצָ֑הּ ye·'a·tzah;
it to stain begin Verb H2490 לְחַלֵּל֙ le·chal·lel
the pride arrogancy Noun H1347 גְּאֹ֣ון ge·'o·vn
of all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
of all glory beautiful Noun H6643 צְבִ֔י tze·vi,
[and] to bring into contempt abate Verb H7043 לְהָקֵ֖ל le·ha·kel
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all the honourable abounding with Verb H3513 נִכְבַּדֵּי־ nich·bad·dei-
of the earth common Noun H776 אָֽרֶץ׃ a·retz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.
Hebrew Greek English The LORD of hosts hath purposed has planned it, to stain defile the pride of all glory, and to bring into contempt beauty, To despise all the honourable honored of the earth.
New American Standard Bible 1995 The LORD of hosts hath purposed has planned it, to stain defile the pride of all glory, and to bring into contempt beauty, To despise all the honourable honored of the earth.