King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

26

:

11

“

LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
[when] thy hand able Noun H3027 יָדְךָ֖ ya·de·cha
is lifted up bring up Verb H7311 רָ֥מָה ra·mah
they will not see behold Verb H2372 יֶחֱזָי֑וּן ye·che·zai·un;
[but] they shall see behold Verb H2372 יֶחֱז֤וּ ye·che·zu
for [their] envy envy Noun H7068 קִנְאַת־ kin·'at-
at the people folk Noun H5971 עָ֔ם am,
and be ashamed make Verb H954 וְיֵבֹ֙שׁוּ֙ ve·ye·vo·shu
Indeed yet Conjunction H637 אַף־ af-
yea the fire burning Noun H784 אֵ֖שׁ esh
shall devour burn up Verb H398 תֹאכְלֵֽם׃ to·che·lem.
of thine enemies adversary Adjective H6862 צָרֶ֥יךָ tza·rei·cha

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Shamed

a descendant of Benjamin

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.
Hebrew Greek English O LORD, when thy Your hand is lifted up, up yet they do not see it. They see Your zeal for the people and are put to shame; Indeed, fire will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.Your enemies.
New American Standard Bible 1995 O LORD, when thy Your hand is lifted up, up yet they do not see it. They see Your zeal for the people and are put to shame; Indeed, fire will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.Your enemies.