King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

29

:

16

“

Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay: for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
as the potter's earthen Verb H3335 הַיֹּצֵ֖ר hai·yo·tzer
shall be esteemed account Verb H2803 יֵֽחָשֵׁ֑ב ye·cha·shev;
clay clay Noun H2563 כְּחֹ֥מֶר ke·cho·mer
for shall the work act Noun H4639 מַעֲשֶׂ֤ה ma·'a·seh
say answer Verb H559 יֹאמַ֨ר yo·mar
of him that made accomplish Verb H6213 לְעֹשֵׂ֙הוּ֙ le·'o·se·hu
it He made accomplish Verb H6213 עָשָׂ֔נִי a·sa·ni,
me not? or shall the thing framed frame Noun H3336 וְיֵ֛צֶר ve·ye·tzer
of him that framed earthen Verb H3335 לְיֹוצְרֹ֖ו le·yo·vtz·rov
say answer Verb H559 אָמַ֥ר a·mar
has no before Adverb H3808 לֹ֣א lo
it He had no understanding attend Verb H995 הֵבִֽין׃ he·vin.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay: for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?
Hebrew Greek English Surely your turning of You turn things upside down shall be esteemed as around! Shall the potter's clay: for shall potter be considered as equal with the work say of him that clay, That what is made would say to its maker, "He did not make me"; Or what is formed say to him who formed it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had "He has no understanding?understanding "?
New American Standard Bible 1995 Surely your turning of You turn things upside down shall be esteemed as around! Shall the potter's clay: for shall potter be considered as equal with the work say of him that clay, That what is made would say to its maker, "He did not make me"; Or what is formed say to him who formed it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had "He has no understanding?understanding "?