King James Bible

Back to Reader

Isaiah

30

:

31

For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For through the voice aloud Noun H6963 מִקֹּ֥ול mik·ko·vl
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
shall the Assyrian Asshur Noun H804 אַשּׁ֑וּר a·shur;
Analysis:
Read more about: Assyria
be beaten down abolish Verb H2865 יֵחַ֣ת ye·chat
[which] smote beat Verb H5221 יַכֶּֽה׃ yak·keh.
with a rod correction Noun H7626 בַּשֵּׁ֖בֶט ba·she·vet

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
Hebrew Greek English For through at the voice of the LORD shall the Assyrian Assyria will be beaten down, which smote terrified, When He strikes with a the rod.
New American Standard Bible 1995 For through at the voice of the LORD shall the Assyrian Assyria will be beaten down, which smote terrified, When He strikes with a the rod.